平常工作穩定，孩子也慢慢長大，生活不像年輕時那麼忙著追趕下一個目標。反而到了這個年紀，我開始很想多學一些以前沒有接觸過的東西。這幾年我最感興趣的，就是 AI。從聊天機器人、AI
繪圖，到現在可以生成影片、音樂，甚至協助寫故事，我常常一看就是好幾個小時。尤其看到國外有人利用 AI
做短片、動畫，甚至完成完整的電影作品，我心裡一直有個念頭：「如果有一天，我也能自己做一部電影，應該很有意思。」只是越深入研究，我越發現一個很現實的問題。很多 AI
工具的教學、介面和進階指令，英文還是佔了很大一部分。
想跟上 AI，才發現英文成了最大的門檻
一開始我以為，現在有翻譯工具，英文不好應該也沒關係。真的開始使用之後才發現，想把 AI
用得更深入，光靠逐句翻譯其實很慢。像是人物設定、鏡頭運動、場景氛圍、光線、畫面風格，很多國外教學都直接使用英文描述。有時候我只是想找「電影感鏡頭怎麼下指令」，搜尋結果一打開就是滿滿英文。好不容易翻譯完，又常常看不懂其中幾個關鍵單字到底代表什麼。我也試過很多學英文方法。看
YouTube 英文教學、下載
App、查單字，甚至買過幾本英文自學書。但對一個離開學校已經很多年的中年人來說，重新看到一整頁文法、時態和句型，真的很容易失去耐心。最常發生的情況，就是今天很有決心，學了幾天，工作一忙就又停下來。我一直找不到一套真正適合自己、可以長期持續的學英文方法。
